top of page

Berlin jour 2 : “Ich bin (déjà plus) ein Berliner

  • Photo du rédacteur: Annabelle Raclot
    Annabelle Raclot
  • 31 oct. 2019
  • 5 min de lecture


ree

Ceci n’est pas un simple café. C’est le

premier café que j’ai réellement commandé en allemand.

“ Sur place ou à emporter ?”

“Sur place”

Waouh, je comprends tout ! Et la nana ajoute:

“Excusez moi de vous avoir répondu en anglais vous essayiez de parler Allemand, c’est bien!”

Danke...

Je me souviens soudainement pourquoi je suis là : j ai rendez vous à 11h pour une visite guidée de la ville à pieds.

Le temps que je formule “où sont les toilettes”, j étais déjà partie.

Comme toutes les nanas qui voyagent à petit budget dans une grande ville, la

question hautement philosophique du “où faire pipi gratuitement” vient se poser rapidement.

“Ticket bitte” me sort le grand baraqué devant le musée. Kleine pipi ? “Ticket bitte” Ah non, il ne veut pas.

Mais les allemands ont pensé à tout.


ree

Je me précipite et .... Je crois que je viens d’apprendre comment on dit “hors service” en allemand.

Très utile pour l’avenir.


ree

Ok, le Mac reste la seule valeur sûre pour le pipi gratuit.

Allez, c’est parti pour une nouvelle collaboration laborieuse avec mon GPS.


ree

“Veuillez vous rendre sur l’itinéraire”

Euh... T’es bien gentil mon pote mais ce n’est pas ton job, ça , de m’emmener à l’itinéraire?! L’intelligence artificielle, de nos jours, ça se croit tout permis ! Puisque c est comme ça, je vais me débrouiller seule, na ! Après avoir admiré quelques beaux paysages comme celui ci :

ree

( Je vous nargue avec le ciel bleu en fait ) ou celui ci :

ree

En fait, la vraie vue c était ça :


ree

Avec le bruit qui va avec ( en allemand c est pire)

Bon, je vais quand même regarder mon GPS pour me réconcilier avec lui, il est plutôt sympa quand même.

Quoi ? Je ne suis pas du tout au bon endroit ? Mais siiiiii. Le petit farceur avait gardé une autre destination en mémoire ( Klein coquin !)

Me voici arrivée au lieu de rendez vous. “Lustgarten”. En anglais, cela veut dire “jardin de la luxure”. La barre était donc très haute et je fus bien évidemment déçue. En allemand ça doit vouloir dire “le jardin des touristes qui font des selfies stupides”

Beaucoup moins attirant du coup.

La palme du selfie stupide revient à cette nana qui se déshabille pour prendre un cliché d elle devant ... Un musée... En face de la plus belle cathédrale du pays. Chaud bouillant. Il fait 4 degrés tout au plus.


ree

Je rejoins mon groupe multi culturel pour les 3 prochaines heures. des japonais, des suédois, des roumains, quelques français (y en faut aussi) et une allemande ( qui a devait en avoir marre d’entendre toujours parler allemand)


ree

Avec le badge bleu, Azzie, notre guide. Une anglaise artiste passionnée par Berlin. Elle y vit depuis 4 ans. “ Qui se souvient de la chute du mur de Berlin?”

Tout le monde me regarde vu que je suis à peu près la seule à lever la main.

”Non mais j‘etais super petite en fait”


Moi qui suis pourtant très contre les trucs de touristes, j’avoue qu’une visite guidée faite par quelqu’un de passionné qui n’essaie pas de vous vendre des masques à gaz, des habits de SS ou une partie du mur ( oui, tout cela se fait vraiment) est vraiment un plus pour un petit séjour dans une grande ville.

Nous avons donc appris pourquoi Berlin s’appelait Berlin, pourquoi Le petit bonhomme des feux de signalisation était comme ça :


ree

Ce qu’est cet endroit bizarre :


ree

(Nous restons tous perplexes)

Ce que sont ces pavés qui traversent la ville. (Vous avez 3 essais sans regarder Wikipedia sinon vous me devez une bière)

ree

Ce qu’il y a sous nos pieds ici et ailleurs


ree

A prononcer ce mot correctement en une seule fois :


ree

Non je déconne, c est impossible.

Par contre, je ne sais toujours pas :

- Si je dois appuyer sur le gugusse jaune avant de traverser

- Où sont les boules de Berlin (????)

- Si je dois casser la gueule au restaurateur qui m à facturé 2 petits verres d’eau, que je pensais être du robinet, 5 balles. ( S’il me dit que c’est de l’Evian je l’achève)

-Pourquoi les allemands ne prennent pas la carte et ne veulent que du cash. Et quand tu vas retirer du pognon, la machine te dit “ cette machine va voir facturer 3,40 euros de commission, voulez vous continuer ?

Non connard, j ai envie de dormir a

la rue et ne rien manger pendant 2 jours. Je nl’ai jamais eu autant de cash ( de pièces de 20 centimes je veux dire ) dans mon portefeuille. Je me suis même surprise à ne pas reconnaître les pièces.

Annabelle, ce sont des euros...

Ah oui c’est vrai. Se faire prendre une commission en plein cœur de l’Europe, ça c’est fait.

Tous ces problèmes paraissent d’un seul coup tellement dérisoires lorsqu‘on le voit en vrai. Le mur de Berlin. Un frisson m’a réellement parcouru.

ree

Quelques minutes plus tard, alors que j étais en pleur en écoutant les histoires d’Azzie sur les gens qui ont tenté de retrouver leur liberté en grimpant ce mur, je la vis.

Une “instagrameuse”. Vous savez que je fais habituellement des photos des selfies les plus ridicules mais là, ça depassait l’entendement et surtout le respect !

"Je vais aller lui dire d’arrêter et l demander si elle sait où elle est cette conne!” Je dis à Azzie alors que la nana posait d’une façon lascive devant le mur de Berlin !!!

Laissons aux gens la Liberté d’être eux même, surtout ici... C’est ce que nous en avons conclu.

J’ai donc appliqué la même philosophie lorsque j’ai vu, un peu plus tard des petites nanas faite des sauts Instagram compatible sur les blocs dédiés au souvenir juif.


ree

Nous avons tous la liberté d’avoir notre propre vision de la vie et du souvenir. Sinon je ne serais même pas sur ce blog pour raconter la mienne. C’est plutôt une marque d’espoir.

Quelques fortes émotions plus tard je quitte Azzie et le groupe avec une petite faim.

Bon, je l’ai promis à certains, je l’ai fait :


ree

J’ai mangé un curry wurst. Enfin les oiseaux allemands l’ont fini. On avait un deal ! Je ne préfère pas avoir d’avis là dessus. Donnez moi une choucroute plutôt.

Pour rattraper (ou pas) voici la vitrine d’une boulangerie :


ree

(On en parle des boules de Berlin ou pas ? Mais où sont elles ???)

Je vous laisse chercher, pendant ce temps là, je vais au musée.

Oui, madame va au musée. Il paraît qu on peut aller aux toilettes en achetant un billet.

Ca y’est je me sens devenir ein Berliner...Jusqu’a ce soir 18h25 en tous cas !

Danke à tous de m’avoir suivie dans ces aventures, déjà hâte de vivre la prochaine!







 
 
 

Comments


©2019 by Citoyenne du monde. Proudly created with Wix.com

bottom of page